Dimanche 13 septembre à 19h, La Chapelle du Cap, Cap-au-Renard (10$)
Jeudi 24 septembre à 19h, La Face B, Mont-Louis (10$)
DANS LA FORÊT
Documentaire, 2025, 2h03min, Pascale Ferland
Langues: Français, Anishinaabemowin, Innu-aimum (avec sous-titres)
Dans la forêt est un essai documentaire qui explore les liens profonds entre les humains, les animaux et la forêt. À travers des fragments de vie qui se croisent, se répondent ou se contredisent, le film esquisse peu à peu le portrait d’un monde riche et complexe, parfois trouble, où cohabitent les volontés de protéger et d’exploiter. Naviguant entre réalisme, engagement politique et onirisme, il dévoile un espace forestier qui, face aux bouleversements climatiques et à la sixième extinction de masse, murmure — à qui sait l’écouter — l’urgence de protéger le fragile équilibre entre l’humanité, la faune et la flore.
Infos pratiques
Dimanche 13 septembre à 19h (ouverture des portes à 18h30)
La Chapelle du Cap, 16 avenue de la Chapelle, Cap-au-Renard
Entrée 10$ (gratuit pour les membres cinéphiles et les moins de 18 ans)
Paiement comptant ou par carte
Jeudi 24 septembre à 19h (ouverture des portes à 17h00)
La Face B, 40 7e rue Est, Mont-Louis
Entrée 10$ (gratuit pour les membres cinéphiles et les moins de 18 ans)
Paiement comptant ou par carte
> Page officielle
> Bande-annonce
> Événement Facebook Cap-au-Renard
> Événement Facebook Mont-Louis
Quelques mots de Pascale Ferland
« À l’heure où la planète croule sous le poids de la surexploitation et du chaos climatique, informer ne suffit plus : il faut marteler les consciences, éveiller la sensibilité de chacun.
Braconnage, cueillettes intensives, coupes à blanc : autant de gestes qui révèlent encore notre aveuglement face aux conséquences de notre rapport utilitaire – et souvent destructeur – à l’environnement. La forêt elle-même, ainsi que la faune et la flore qu’elle abrite, semblent n’exister que pour répondre à nos besoins de consommation grandissants, ou simplement pour nous distraire.
C’est dans cette perspective que mon film s’intéresse aux aspects éthiques, symboliques et émotionnels du lien entre les humains et la forêt. Il explore ce que ce lien révèle de notre société, de notre imaginaire, et de notre façon d’habiter le territoire. Car derrière les conflits d’usages, il y a des récits, des symboles et des émotions qui ne trouvent pas toujours leur place dans les débats sur la gestion forestière. […] » > Lire la suite
– Pascale Ferland, réalisatrice
À propos de la réalisatrice
Crédit photo Justine Latour
Pascale Ferland est scénariste, réalisatrice et productrice depuis plus de vingt ans. Après des études en arts visuels à l’UQAM, où ses vidéos d’art sont primées, elle développe une œuvre documentaire personnelle, ancrée dans une pratique de terrain et nourrie par le désir de faire dialoguer forme et idées. Elle signe en 2003 son premier documentaire, L’Immortalité en fin de compte, suivi de L’Arbre aux branches coupées (2005) et Adagio pour un gars de bicycle (2008), qui lui valent le prix Victor-Martyn-Lynch-Staunton du Conseil des arts du Canada. En 2012, elle réalise et produit son premier long métrage de fiction, Ressac. En 2018, Son documentaire Pauline Julien, intime et politique connaît un large rayonnement et remporte de nombreux prix. Son plus récent film, Dans la forêt (2025), prolonge cette démarche et s’inscrit au cœur des enjeux contemporains sur notre rapport à la nature et aux territoires.
> Page de Pascale Ferland sur le site Réalisatrices équitables
Production
Réalisation: Pascale Ferland
Scénario: Pascale Ferland
Direction de la photographie: François Jacob, Dominic Leclerc
Direction de la photographie animalière: Luc Farrell
Prise de son: Marie-Pier Sévigny, Martyne Morin
Montage: René Roberge
Conception sonore: Olivier Calvert
Mixage sonore: Hans Laitres
Musique originale: Philippe Lauzier
Colorisation: Marc Boucrot
